1 00:00:15,540 --> 00:00:16,780 Dad, pwede mo ba akong ikuha ng mochi? 2 00:00:17,260 --> 00:00:18,140 nasaan na ba 3 00:00:18,140 --> 00:00:18,720 Doon. 4 00:00:19,490 --> 00:00:21,630 Bakit mo nilagay yan!? 5 00:00:22,110 --> 00:00:23,170 Baka iniwan mo na lang sila dito! 6 00:00:24,030 --> 00:00:25,090 Pasensya na... 7 00:00:27,880 --> 00:00:28,440 Salamat 8 00:00:29,260 --> 00:00:30,640 Teka nasaan si Akira 9 00:00:30,640 --> 00:00:33,040 Nasa labas ba siya pag nagkataon 10 00:00:33,040 --> 00:00:33,800 hindi ko alam 11 00:00:33,800 --> 00:00:35,400 Akira!! Delikado kung mag-isa ka 12 00:00:36,260 --> 00:00:37,000 Sabihin mo sa kanya 13 00:00:39,320 --> 00:00:39,720 See you 14 00:00:45,870 --> 00:00:46,550 Mag-ingat ka 15 00:00:47,150 --> 00:00:47,670 Oo 16 00:00:53,310 --> 00:00:54,510 Okay, bumili tayo ng omochi 17 00:00:54,510 --> 00:00:55,050 matulog na tayo. 18 00:01:14,260 --> 00:01:14,980 Magandang umaga, Akira-kun! 19 00:01:15,900 --> 00:01:17,100 Magandang umaga Rei sensei 20 00:01:20,380 --> 00:01:21,060 Magandang umaga Akira kun 21 00:01:22,520 --> 00:01:23,580 Paano naman ako? 22 00:01:25,640 --> 00:01:26,540 Inaantok ka pa 23 00:01:30,233 --> 00:01:31,700 Ano ang gusto mo ngayong araw 24 00:01:34,353 --> 00:01:35,220 Magtago at maghanap 25 00:01:35,960 --> 00:01:36,680 Mukhang maganda 26 00:01:59,500 --> 00:02:00,420 ako ay bumalik 27 00:02:14,900 --> 00:02:15,860 Maligayang pagdating sa bahay 28 00:02:16,140 --> 00:02:16,425 Huwag kang maligo ngayon 29 00:02:17,360 --> 00:02:18,280 Ang guro ay nasa silid. 30 00:02:19,733 --> 00:02:20,000 Bakit? 31 00:02:20,560 --> 00:02:24,000 Kinuha ni Akira ang lisensya ng tatay ko sa maling nursery school 32 00:02:28,410 --> 00:02:31,270 Nagmadali akong umuwi nang sunduin niya ako, kaya hindi niya maibalik 33 00:02:31,270 --> 00:02:33,650 Siya ang nagdala dito 34 00:02:33,650 --> 00:02:35,470 Na may katuturan 35 00:02:35,470 --> 00:02:37,330 Pero bakit mo siya dinala doon 36 00:02:37,330 --> 00:02:38,990 Nagmakaawa kasi si Akira 37 00:02:40,550 --> 00:02:41,750 Hintayin mo kami 38 00:02:43,310 --> 00:02:44,510 Huwag tumakbo habang basa 39 00:02:44,510 --> 00:02:45,210 Akira! 40 00:02:46,310 --> 00:02:46,410 Paumanhin 41 00:02:53,500 --> 00:02:54,160 Hindi, ayos lang ako. 42 00:02:56,260 --> 00:02:57,460 Paumanhin sa pag-alis ngayon 43 00:02:58,160 --> 00:03:00,080 maraming salamat po 44 00:03:00,080 --> 00:03:01,540 Tatay! Maari mo ba siyang ihatid pauwi? 45 00:03:02,080 --> 00:03:03,240 Oo naman 46 00:03:03,240 --> 00:03:04,820 Sorry sa abala 47 00:03:04,820 --> 00:03:06,100 ayos lang 48 00:03:21,060 --> 00:03:21,860 Magandang umaga po 49 00:03:28,726 --> 00:03:29,060 Um... 50 00:03:30,410 --> 00:03:32,390 Mayroon kang isang linggong pahinga mula bukas 51 00:03:35,703 --> 00:03:36,570 Isang araw na pahinga...? 52 00:03:38,120 --> 00:03:39,360 Pupunta ako sa bahay ng asawa ko. 53 00:03:40,440 --> 00:03:42,500 Well, ito ay magiging isang sorpresa para sa akin ngunit... 54 00:03:49,186 --> 00:03:49,520 Umm.. 55 00:03:49,520 --> 00:03:51,660 Kaya mo bang ilihim ang nangyari kahapon? 56 00:03:54,440 --> 00:03:55,700 Ayon sa rules ng relationship namin 57 00:03:56,300 --> 00:03:56,640 Ito ay ipinagbabawal 58 00:03:56,640 --> 00:03:59,160 Upang magkaroon ng anumang pribadong relasyon sa mga kliyente 59 00:04:03,060 --> 00:04:03,640 Naintindihan 60 00:04:06,150 --> 00:04:07,210 Akira-kun 61 00:04:07,520 --> 00:04:08,730 Pwede bang ilihim mo rin 62 00:04:10,730 --> 00:04:11,810 Salamat po 63 00:04:28,670 --> 00:04:30,630 Tapos bukas hindi na natin siya gigisingin at aalis muna 64 00:04:30,630 --> 00:04:33,800 Sasamahan kita sa Linggo. 65 00:04:35,080 --> 00:04:37,220 Huwag mong ipilit ang sarili mo, gawin mo lang mag-isa 66 00:04:38,693 --> 00:04:39,560 Okay lang ba yun? 67 00:04:40,640 --> 00:04:42,360 Kailangan mo ng pahinga sa trabaho para kay tatay 68 00:04:47,480 --> 00:04:48,080 salamat po 69 00:05:07,576 --> 00:05:07,910 Hello 70 00:05:09,900 --> 00:05:10,520 Sorry sa abala 71 00:05:25,356 --> 00:05:26,890 Sorry sa gulo 72 00:05:27,770 --> 00:05:28,590 Hindi naman 73 00:05:31,080 --> 00:05:31,680 salamat po 74 00:05:31,680 --> 00:05:34,440 Hayaan mo akong magbayad sa susunod 75 00:05:37,053 --> 00:05:39,320 Nga pala, nagdi-dinner ako ngayon. 76 00:05:39,500 --> 00:05:41,920 Gusto mo bang samahan kita? 77 00:05:47,206 --> 00:05:48,940 Pero private date yun... 78 00:05:49,350 --> 00:05:50,130 Ito ay sikreto 79 00:06:01,350 --> 00:06:01,910 talaga 80 00:06:13,783 --> 00:06:15,050 Hindi ka maganda 81 00:06:15,050 --> 00:06:17,540 Pakialam mo ba kung sabay tayong kumain 82 00:06:17,540 --> 00:06:22,680 Napakatagal na mula noong huli kong kumain kasama ang lalaki 83 00:06:23,513 --> 00:06:24,180 Sobrang kinakabahan 84 00:06:26,650 --> 00:06:28,210 Puputulin ko para sayo. 85 00:06:28,730 --> 00:06:30,050 okay ka lang ba 86 00:06:30,790 --> 00:06:33,650 Sandali, mangyaring hawakan ito 87 00:06:34,950 --> 00:06:36,830 Mangyaring hawakan ito 88 00:06:39,896 --> 00:06:42,030 Ganito ka ba nagpakulot ng buhok 89 00:07:05,120 --> 00:07:05,720 Ang cute naman 90 00:07:12,160 --> 00:07:14,020 Ito ay sikat sa mga bata 91 00:07:18,120 --> 00:07:18,820 Ms Rei 92 00:07:18,820 --> 00:07:20,980 Napakaganda mo. 93 00:07:20,980 --> 00:07:21,080 ano? 94 00:10:54,316 --> 00:10:56,450 Pwede mo ba akong maligo 95 00:11:44,113 --> 00:11:45,380 Napakaganda mo 96 00:12:24,283 --> 00:12:24,950 Kakaiba naman 97 00:14:35,936 --> 00:14:37,470 Mangyaring huwag tingnan ito 98 00:14:37,470 --> 00:14:38,070 Pakitingin sa akin. 99 00:14:39,290 --> 00:14:40,330 Ang ganda mo talaga 100 00:14:46,380 --> 00:14:47,780 Gusto ko muna 101 00:19:42,993 --> 00:19:44,460 Wag mong titigan ang legs ko 102 00:19:45,660 --> 00:19:46,360 Paumanhin 103 00:19:59,720 --> 00:20:00,720 pwede ba kitang dilaan? 104 00:22:34,606 --> 00:22:35,340 Paano ito 105 00:22:53,040 --> 00:22:53,420 May isang itim 106 00:23:01,830 --> 00:23:02,430 Ang cute naman 107 00:24:34,136 --> 00:24:35,470 Hayaan mo akong alisin ito 108 00:24:45,096 --> 00:24:45,430 Paumanhin 109 00:26:06,163 --> 00:26:07,630 Delikado ang bahaging iyon 110 00:29:23,490 --> 00:29:25,690 Kukunin ko ang rubber band. 111 00:29:26,470 --> 00:29:28,730 Mangyaring ilagay ito doon 112 00:29:33,383 --> 00:29:34,250 Okay lang ba yun? 113 00:29:43,180 --> 00:29:49,740 Paumanhin, ngunit maaari mo bang gawin ito nang maayos sa unang pagkakataon sa mahabang panahon 114 00:29:54,106 --> 00:29:55,640 Napakatagal na 115 00:29:57,760 --> 00:29:58,100 ayos lang ako 116 00:32:47,383 --> 00:32:48,250 Ang pangalan ko ay... 117 00:35:31,870 --> 00:35:32,670 ano pangalan mo 118 00:35:36,320 --> 00:35:37,180 Ako si Hideo 119 00:35:38,650 --> 00:35:39,870 Hideo-san 120 00:35:46,596 --> 00:35:48,130 Ano ang nararamdaman mo, hideyo 121 00:37:08,713 --> 00:37:10,180 Ang ganda ng puwitan mo 122 00:37:11,440 --> 00:37:12,560 Ang puwitan ko... 123 00:38:22,983 --> 00:38:23,250 Nnnn 124 00:39:02,370 --> 00:39:04,570 Sa unang pagkakataon, pinuri ako 125 00:39:41,643 --> 00:39:42,110 Ai-chan 126 00:41:36,043 --> 00:41:37,510 Alin ang gusto mo? 127 00:43:09,346 --> 00:43:09,480 Uu 128 00:43:12,930 --> 00:43:13,130 Agh 129 00:43:27,933 --> 00:43:28,200 Ughh 130 00:43:31,630 --> 00:43:31,830 Ugh 131 00:43:37,323 --> 00:43:37,590 Urgh 132 00:43:38,856 --> 00:43:38,990 Uh 133 00:43:43,050 --> 00:43:43,250 Uhh 134 00:43:44,510 --> 00:43:45,530 Bilisan mo! 135 00:44:15,713 --> 00:44:16,580 Bilisan mo, bilisan mo. 136 00:45:04,220 --> 00:45:05,180 anong ginagawa mo 137 00:45:07,100 --> 00:45:10,150 Pupunasan ko ito para sa iyo 138 00:45:25,033 --> 00:45:25,900 nga pala... 139 00:45:26,920 --> 00:45:32,090 Parehong underwear ang suot ni Akira kagabi 140 00:45:32,090 --> 00:45:33,490 Tinulungan ako ni Ms. Rei dito 141 00:46:00,723 --> 00:46:02,990 Magpalit tayo ng damit para sa araw na ito 142 00:46:04,030 --> 00:46:04,230 Oo 143 00:46:54,860 --> 00:46:56,360 Maging mabait sa isa't isa 144 00:46:57,710 --> 00:46:58,710 Ito ay iyong turn 145 00:47:01,523 --> 00:47:02,190 Mag-ingat ka 146 00:47:04,510 --> 00:47:06,730 Yuri-chan, nilalamig ka 147 00:47:09,270 --> 00:47:10,980 okay ka lang ba 148 00:47:12,680 --> 00:47:13,360 May benda ka ba? 149 00:47:14,480 --> 00:47:15,420 Oo, ginagawa ko. 150 00:47:18,300 --> 00:47:19,460 Pasensya na... 151 00:47:19,460 --> 00:47:20,520 Hindi ito gumagana ngayon 152 00:47:20,520 --> 00:47:21,240 Ay hindi! 153 00:47:23,380 --> 00:47:23,980 Yumi-chan 154 00:47:26,560 --> 00:47:27,640 Pwede bang maghintay ka pa ng isang minuto 155 00:47:48,000 --> 00:47:48,820 Rei sensei 156 00:47:53,670 --> 00:47:54,950 Ano ang binili mo 157 00:48:01,000 --> 00:48:02,780 Ang parehong bendahe tulad ng sa iyo 158 00:48:04,330 --> 00:48:05,530 Iyon ay kung ano 159 00:48:05,530 --> 00:48:06,730 dumating ako para bumili 160 00:48:10,590 --> 00:48:11,390 Pareho sila 161 00:48:47,146 --> 00:48:48,880 Magpapahinga na ako. 162 00:49:06,106 --> 00:49:07,040 Ang sarap sa pakiramdam! 163 00:49:12,513 --> 00:49:13,580 Huwag mo akong pigilan... 164 00:49:21,436 --> 00:49:22,770 Napakasarap sa pakiramdam...! 165 00:49:25,886 --> 00:49:26,220 Oo. 166 00:49:37,240 --> 00:49:39,460 Sa tingin ko dapat na tayong umuwi pagkatapos ng lahat 167 00:49:40,856 --> 00:49:41,190 ano? 168 00:49:42,160 --> 00:49:42,950 Wala nang huling tren 169 00:49:42,950 --> 00:49:45,490 Sabado na bukas 170 00:49:45,490 --> 00:49:46,950 Mag overnight na lang tayo 171 00:49:49,070 --> 00:49:49,940 Sa ngayon 172 00:49:49,940 --> 00:49:53,500 halos walang pasok dahil sa shift sa Obon 173 00:49:56,240 --> 00:49:59,410 Maalalahanin talaga ang nursery teacher 174 00:50:00,190 --> 00:50:01,750 Nirerespeto niya tayo 175 00:50:06,620 --> 00:50:07,420 Sa klase namin 176 00:50:07,420 --> 00:50:09,620 Actually, hiwalay na ang parents ko. 177 00:50:16,130 --> 00:50:20,150 Buong araw silang nakaupo sa pasukan nang hindi gumagalaw doon 178 00:50:22,600 --> 00:50:25,900 Hinihintay ako ng nanay ko 179 00:50:28,313 --> 00:50:29,980 Gusto ko siyang makasama pero 180 00:50:29,980 --> 00:50:33,870 May ibang bata at mahirap 181 00:50:37,700 --> 00:50:40,540 Kaya't nararamdaman kong nag-iisa ako 182 00:50:45,633 --> 00:50:48,500 Hindi ako yung tipo ng tao na kaya mong respetuhin. 183 00:51:12,660 --> 00:51:14,260 Hindi ko alam kung bakit, pero... 184 00:51:14,620 --> 00:51:19,990 ...Pakiramdam ko nag-iisa ka rin sa kanya 185 00:51:20,503 --> 00:51:20,770 Bakit? 186 00:51:24,720 --> 00:51:25,340 Well.. 187 00:51:25,340 --> 00:51:26,300 ..mahirap sabihin 188 00:51:51,120 --> 00:51:51,720 Manatili dito 189 00:51:59,033 --> 00:52:00,700 Maliligo na ako. 190 00:52:40,980 --> 00:52:41,295 Simulan na natin ang shower! 191 00:54:07,223 --> 00:54:08,490 Napakasarap sa pakiramdam... 192 00:55:22,513 --> 00:55:23,980 hindi ko na kaya. 193 00:56:00,820 --> 00:56:02,420 Anong oras tayo dapat bumalik? 194 00:56:02,960 --> 00:56:03,840 3 o'clock 195 00:56:03,840 --> 00:56:07,230 Pwede bang humiga ka na lang sa kama at magpahinga sandali 196 00:56:08,336 --> 00:56:08,670 tayo 197 00:56:10,190 --> 00:56:12,290 Ano ang nasa iyong bag 198 00:56:17,633 --> 00:56:19,700 Ang aking mga anak ay nagbigay sa akin ng maraming bagay 199 00:56:20,650 --> 00:56:21,120 Tingnan mo 200 00:56:23,000 --> 00:56:23,195 Ang cute ba nito 201 00:56:35,240 --> 00:56:36,600 Kailangan kong umuwi agad. 202 00:56:39,500 --> 00:56:42,840 Pagkatapos, hayaan mo akong gawin ito para sa iyo upang gusto mo ito 203 00:56:47,120 --> 00:56:47,920 Tingnan mo ito 204 00:57:04,720 --> 00:57:06,820 Paano na si Hideo-san 205 00:57:06,820 --> 00:57:08,440 gusto ng laban? 206 00:57:26,950 --> 00:57:27,750 Hindi naman masama 207 00:57:29,400 --> 00:57:30,380 Magsimula na tayo 208 00:57:40,313 --> 00:57:40,580 Hoy! 209 00:57:42,403 --> 00:57:43,470 Tumayo ako. 210 00:57:44,960 --> 00:57:45,960 Hindi, hindi ikaw! 211 00:57:47,600 --> 00:57:47,800 Oo 212 00:58:00,333 --> 00:58:02,000 Hinubad mo ang iyong damit 213 00:58:20,416 --> 00:58:21,350 Ibig bang sabihin 214 00:58:21,990 --> 00:58:23,230 gusto mo gawin? 215 00:58:24,570 --> 00:58:27,790 Pero inutusan niya akong tanggalin ang damit ko 216 00:58:28,213 --> 00:58:28,480 Well 217 00:58:30,943 --> 00:58:31,610 Kung ginawa niya 218 00:58:31,610 --> 00:58:32,890 ibig sabihin ba nun 219 00:58:32,890 --> 00:58:36,060 Ibig mong sabihin, ayaw mo nang gawin? 220 00:58:38,426 --> 00:58:38,560 Hindi 221 00:59:10,280 --> 00:59:11,080 pinagpapawisan ako 222 00:59:16,256 --> 00:59:17,990 Pero nakatulong ka ng konti 223 00:59:17,990 --> 00:59:20,430 Sapat pa ba ang init ng iyong mga kamay para sa trabahong ito 224 00:59:20,770 --> 00:59:23,200 Hindi ito maaaring makatulong 225 00:59:38,080 --> 00:59:39,080 Wag mong sabihin yan 226 00:59:40,620 --> 00:59:41,000 Huwag kang lumabas. 227 01:00:01,350 --> 01:00:02,910 Ano ang nararamdaman mo? 228 01:00:07,400 --> 01:00:07,685 Hoy, huwag mo akong hawakan! 229 01:00:11,553 --> 01:00:13,020 Hindi ba maganda ang pakiramdam mo? 230 01:00:13,020 --> 01:00:14,640 Hindi ko sinabi yun 231 01:00:16,793 --> 01:00:17,660 Ang sarap sa pakiramdam 232 01:00:20,840 --> 01:00:22,040 Ang bastos mo ngayon 233 01:00:33,646 --> 01:00:34,980 Tumatawag ang asawa mo 234 01:00:36,240 --> 01:00:36,640 Lumabas ka 235 01:00:36,640 --> 01:00:36,820 Natutulog siya. 236 01:00:49,720 --> 01:00:51,520 Hindi ka pa rin nagbabago! 237 01:00:54,680 --> 01:00:55,660 ikaw naman? 238 01:01:05,086 --> 01:01:05,620 Sorry... 239 01:01:07,670 --> 01:01:09,090 Paano si Akira?? 240 01:01:14,350 --> 01:01:16,790 Lonely ako pag wala siya 241 01:01:22,250 --> 01:01:23,650 Wala dito 242 01:01:27,150 --> 01:01:29,310 Oh, naglilinis siya 243 01:01:38,970 --> 01:01:40,570 Ito ay hindi bihirang makita iyon 244 01:01:40,570 --> 01:01:40,890 Wala talaga akong pakialam. 245 01:01:41,450 --> 01:01:43,130 Kahit para sa akin, ito ay gawaing paglilinis lamang 246 01:01:44,563 --> 01:01:44,830 Okay 247 01:01:54,193 --> 01:01:55,060 Magiging maayos 248 01:02:01,136 --> 01:02:03,670 Huwag mag-alala tungkol dito at magsaya sa iyong sarili 249 01:02:06,680 --> 01:02:08,680 Matagal na rin nang huli mong makita ang nanay mo 250 01:02:11,050 --> 01:02:11,510 Oo 251 01:02:12,856 --> 01:02:13,190 Tama 252 01:02:25,510 --> 01:02:26,250 Nakuha ko na 253 01:02:32,526 --> 01:02:32,660 Hindi 254 01:02:32,660 --> 01:02:34,660 Ayos ang souvenirs 255 01:02:34,660 --> 01:02:34,740 ayos lang. 256 01:02:39,750 --> 01:02:41,390 Huwag kang mag-alala tungkol dito 257 01:02:55,486 --> 01:02:56,020 nakuha ko na 258 01:02:59,393 --> 01:03:00,060 Sabihin mo kay Akira 259 01:03:01,100 --> 01:03:02,800 Hindi mahalaga 260 01:03:09,506 --> 01:03:10,440 Magiging maayos ka 261 01:03:38,906 --> 01:03:40,240 Pakisabi sa nanay mo 262 01:03:40,240 --> 01:03:41,500 Pakisabi sa kanya nag hi ako. 263 01:03:56,960 --> 01:03:57,880 Ay, sorry! 264 01:03:59,200 --> 01:03:59,980 Oo... 265 01:04:02,593 --> 01:04:02,860 Okay 266 01:04:18,173 --> 01:04:19,640 Walang ganyanan 267 01:04:19,640 --> 01:04:22,950 Ingat ka sa pagbabalik mo 268 01:04:39,263 --> 01:04:39,530 Okay 269 01:04:46,573 --> 01:04:47,440 Magiging maayos 270 01:05:18,436 --> 01:05:19,170 Huwag kang mag-alala 271 01:05:20,220 --> 01:05:22,020 Okay, gagawin ko. 272 01:05:31,613 --> 01:05:32,480 anong mali? 273 01:05:57,600 --> 01:05:58,560 wala! 274 01:06:06,020 --> 01:06:07,120 Hindi mahalaga 275 01:06:09,373 --> 01:06:10,040 Walang problema 276 01:06:14,123 --> 01:06:14,390 Okay 277 01:06:14,390 --> 01:06:17,310 Hindi mo na kailangang sabihin sa akin muli 278 01:06:21,256 --> 01:06:21,390 OK 279 01:06:28,060 --> 01:06:28,940 See you 280 01:06:35,876 --> 01:06:37,410 Sige, gagawin ko rin yan. 281 01:06:43,066 --> 01:06:43,800 Ang babae... 282 01:06:44,540 --> 01:06:45,920 At ang mga pamilihan? 283 01:06:48,973 --> 01:06:49,240 Okay 284 01:07:28,400 --> 01:07:29,920 Hindi mo rin kailangang pumunta doon 285 01:07:47,610 --> 01:07:49,310 Hindi, hindi ganoon 286 01:07:49,650 --> 01:07:51,310 Hindi, hindi kita sinusubukang putulin 287 01:08:18,580 --> 01:08:18,930 Paumanhin 288 01:08:23,040 --> 01:08:23,440 Gotcha 289 01:08:24,300 --> 01:08:26,300 Tapos..puputol ako 290 01:08:31,420 --> 01:08:32,540 Oo, oo. 291 01:08:35,983 --> 01:08:36,250 Hoy! 292 01:08:39,566 --> 01:08:39,900 ano? 293 01:08:40,320 --> 01:08:41,940 Paano kung malaman niya ang tungkol sa atin!? 294 01:08:43,260 --> 01:08:44,780 Hindi niya malalaman 295 01:08:45,280 --> 01:08:45,900 gagawin niya 296 01:08:45,900 --> 01:08:46,640 Malapit na iyon 297 01:08:49,263 --> 01:08:50,330 Nakakakilig 298 01:08:54,490 --> 01:08:57,310 Excited ka ba habang tumatawag sa kanya 299 01:08:58,890 --> 01:08:59,890 Paano ko sasabihin 300 01:09:03,203 --> 01:09:04,070 Sa iyong mga salita 301 01:09:16,676 --> 01:09:17,610 Tulad ng nakikita mo 302 01:09:20,110 --> 01:09:21,870 Mas mahirap ka kaysa dati 303 01:09:24,020 --> 01:09:24,900 Ay, oo. 304 01:09:52,526 --> 01:09:53,660 Napakasarap sa pakiramdam! 305 01:09:53,960 --> 01:09:56,060 Ah... ang sarap sa pakiramdam...! 306 01:09:58,520 --> 01:10:00,900 Ang pakiramdam ngayon ay ganito 307 01:10:19,730 --> 01:10:20,970 Masarap ang pakiramdam 308 01:10:22,860 --> 01:10:23,840 Lagi mong ginagawa yan 309 01:10:24,220 --> 01:10:24,700 Oo 310 01:10:25,300 --> 01:10:26,800 Nag-over-exaggerate ako 311 01:10:44,573 --> 01:10:44,840 Uuuh 312 01:11:06,640 --> 01:11:07,860 Matalik kong kaibigan 313 01:11:09,933 --> 01:11:10,200 Mwah 314 01:11:12,470 --> 01:11:13,510 Bigyan mo ako ng halik 315 01:11:14,163 --> 01:11:14,430 Okay 316 01:11:16,873 --> 01:11:17,140 Muah 317 01:11:18,993 --> 01:11:19,260 Psss 318 01:13:38,046 --> 01:13:40,380 Magsisimula ako sa ibaba. 319 01:14:12,870 --> 01:14:13,470 Ang init! 320 01:14:30,420 --> 01:14:32,060 Ito ay mabuti para sa akin 321 01:15:31,820 --> 01:15:33,020 Dahil mahirap 322 01:15:39,923 --> 01:15:41,190 Magsimula sa likod 323 01:15:44,196 --> 01:15:46,330 Bakit mo itatanong kung pagod ka na? 324 01:15:48,230 --> 01:15:49,270 Nagtatanong lang 325 01:16:00,350 --> 01:16:02,570 Ah, napakasarap sa pakiramdam! 326 01:16:50,960 --> 01:16:52,460 Grabe talaga 327 01:16:53,673 --> 01:16:54,540 Huwag mo akong dilaan 328 01:16:54,540 --> 01:16:56,200 Ikaw ay marumi 329 01:16:58,620 --> 01:16:59,220 Huwag dilaan 330 01:17:00,300 --> 01:17:00,500 Eh? 331 01:17:02,493 --> 01:17:03,160 Iyon ay... 332 01:17:04,133 --> 01:17:04,600 Dinilaan 333 01:17:20,003 --> 01:17:20,670 Masarap sa pakiramdam 334 01:17:38,790 --> 01:17:40,170 pupunta ako. 335 01:18:36,640 --> 01:18:40,040 Hoy, tingnan mo ang mukha ko at gawin mo sa akin! 336 01:20:37,700 --> 01:20:37,850 Sobrang saya! 337 01:21:11,000 --> 01:21:12,800 Nakadikit ang mga paa ko. 338 01:22:02,933 --> 01:22:03,800 Aray, aray... 339 01:23:18,286 --> 01:23:19,220 Pagod ka na ba? 340 01:23:22,960 --> 01:23:23,940 As usual. 341 01:23:26,930 --> 01:23:27,730 ok ka lang ba 342 01:23:27,730 --> 01:23:28,210 inaantok na ako 343 01:23:42,226 --> 01:23:43,360 Lalabas ba tayo agad 344 01:23:46,700 --> 01:23:48,700 Well, hindi na ako pupunta dito 345 01:23:52,540 --> 01:23:54,740 Babalik ka sa Miyerkules ng gabi 346 01:24:08,446 --> 01:24:10,180 Pupunta ako sa banyo. 347 01:24:10,180 --> 01:24:12,700 Hello, pagong! Pagong-san 348 01:24:17,673 --> 01:24:20,340 Sa mundong ito walang sumpa na katulad mo 349 01:24:22,473 --> 01:24:23,940 Bakit ka maldita? 350 01:26:16,130 --> 01:26:17,530 Bakit mo binuksan?! 351 01:26:18,460 --> 01:26:20,020 Babalik ang asawa mo 352 01:26:20,020 --> 01:26:21,240 Hindi mo mabuksan ang pinto. 353 01:26:29,033 --> 01:26:29,700 Bitawan mo ako! 354 01:26:34,893 --> 01:26:35,560 Sobrang cute... 355 01:26:35,560 --> 01:26:36,700 Saan mo ito binili? 356 01:26:49,700 --> 01:26:52,100 Galit pa rin ako sa kanya 357 01:27:33,950 --> 01:27:34,750 Ang harsh niyan 358 01:27:36,520 --> 01:27:37,510 salamat po 359 01:27:38,300 --> 01:27:40,290 Ang sarap niyang buksan ang pinto 360 01:27:59,850 --> 01:28:00,420 Maligo na tayo 361 01:29:30,453 --> 01:29:31,720 Ang init, di ba? 362 01:29:57,940 --> 01:29:58,080 Napakainit noon! 363 01:29:58,080 --> 01:29:58,920 Okay ka na ba ngayon? 364 01:30:13,753 --> 01:30:14,820 Oh...masarap ang pakiramdam ko 365 01:30:53,380 --> 01:30:54,280 Ano ang? 366 01:30:54,600 --> 01:30:55,180 unan 367 01:32:18,010 --> 01:32:18,610 Ang init. 368 01:32:19,390 --> 01:32:20,390 Hindi ako makapaniwala. 369 01:32:20,390 --> 01:32:20,590 Ang init! 370 01:34:02,576 --> 01:34:03,310 Diyos ko. 371 01:34:19,610 --> 01:34:20,310 Mahusay! 372 01:36:03,040 --> 01:36:05,120 gusto kitang halikan. 373 01:36:41,156 --> 01:36:41,690 Halikan mo ako! 374 01:36:53,280 --> 01:36:56,870 Gusto kitang halikan magpakailanman 375 01:36:56,870 --> 01:36:56,910 gusto ko... 376 01:37:02,710 --> 01:37:03,630 Ipakita mo sa akin ang iyong mga mata. 377 01:37:40,700 --> 01:37:43,540 I'm sorry, hindi maganda... 378 01:38:42,156 --> 01:38:42,890 mahal kita. 379 01:39:10,673 --> 01:39:11,340 mahal kita 380 01:39:43,466 --> 01:39:44,400 Isa kang oso 381 01:41:03,013 --> 01:41:03,880 Ang sarap sa pakiramdam 382 01:41:22,113 --> 01:41:22,580 Uuuu... 383 01:42:45,156 --> 01:42:46,090 Ang sarap sa pakiramdam. 384 01:43:00,833 --> 01:43:01,300 Ay, hindi! 385 01:43:07,540 --> 01:43:07,740 Ren 386 01:43:42,870 --> 01:43:43,870 Napansin mo ba? 387 01:43:51,546 --> 01:43:53,880 Hindi ko naman hiniling na patawarin mo ako. 388 01:44:20,120 --> 01:44:20,300 Grabe naman! 389 01:44:29,740 --> 01:44:32,020 Ang sarap sa pakiramdam kapag may nagpatawad sa mga kasalanan ko... 390 01:45:13,940 --> 01:45:15,740 Lahat ay nasa iyong bibig 391 01:45:20,806 --> 01:45:23,540 Ang sarap sa feeling simula nung baby ako. 392 01:45:52,653 --> 01:45:53,720 Maaari ba tayong magpatuloy? 393 01:48:39,240 --> 01:48:39,840 Ang init. 394 01:49:27,560 --> 01:49:27,780 Ang sarap sa pakiramdam! 395 01:49:27,780 --> 01:49:27,900 pinagpapawisan ako... 396 01:49:33,226 --> 01:49:34,560 Ah, napakasarap sa pakiramdam 397 01:50:41,660 --> 01:50:42,840 Ang init. 398 01:51:12,860 --> 01:51:13,860 Pagod na pagod na ako... 399 01:51:13,860 --> 01:51:14,520 nanginginig ka! 400 01:51:27,790 --> 01:51:29,900 Ginagawa ko ang aking makakaya. 401 01:51:37,910 --> 01:51:39,510 Yun ang pinaka masakit... 402 01:52:18,990 --> 01:52:20,190 Ah, ang sarap sa pakiramdam! 403 01:52:34,036 --> 01:52:34,370 Aray! 404 01:52:34,370 --> 01:52:34,685 Hindi ko na kaya 405 01:54:10,330 --> 01:54:11,330 Hayaan mong tulungan kita 406 01:54:27,296 --> 01:54:27,830 Ang init 407 01:55:34,230 --> 01:55:34,830 Hideo-san 408 01:55:34,830 --> 01:55:39,240 Pinagpapawisan ako sa mukha, bihira lang. 409 01:57:42,180 --> 01:57:43,380 Hayaan mo akong sumama sa iyo 410 01:57:43,380 --> 01:57:44,860 Ano ang dapat kong gawin? 411 01:58:53,413 --> 01:58:53,880 Ako din. 412 02:00:05,203 --> 02:00:06,070 Ang sarap sa pakiramdam! 413 02:01:17,540 --> 02:01:19,940 Tatay, binabati kita sa iyong kasal 414 02:01:25,670 --> 02:01:26,270 salamat po 415 02:01:27,730 --> 02:01:29,050 Lumabas si Akira 416 02:01:29,430 --> 02:01:30,130 muli 417 02:01:37,130 --> 02:01:37,850 pupunta ako ngayon. 418 02:01:38,210 --> 02:01:38,570 Mag-ingat ka! 419 02:01:39,210 --> 02:01:39,430 Oo 420 02:01:45,073 --> 02:01:46,540 Uwi na tayo, Yu-chan 421 02:01:52,430 --> 02:01:53,230 Magandang umaga po 422 02:01:58,870 --> 02:02:00,630 Sabi ni Akira salamat 423 02:02:01,430 --> 02:02:03,190 Kay Yukki sensei 424 02:02:04,370 --> 02:02:04,570 Ako? 425 02:02:05,996 --> 02:02:06,330 Bakit?! 426 02:02:06,330 --> 02:02:06,930 [nilikha gamit ang whisperjav 0.7]